Finden Sie Ihre Therapeutin oder Ihren Therapeuten Welche Therapie? Warum wir? Workshops Ressourcen
Warme Therapielounge mit senfgelben Sesseln, grüner Wand und Pflanzen bei My International Therapy, Berlin

Eine Traumatherapie könnte Ihnen helfen, wenn vergangene oder kürzlich erlebte Erfahrungen Ihr Sicherheitsgefühl, Ihre Beziehungen, Ihre Emotionen, Ihren Körper, Ihren Schlaf oder Ihre alltäglichen Entscheidungen weiterhin beeinflussen. Sie benötigen keine formelle Diagnose, eine lückenlos klare Erinnerung oder eine akute Krise, bevor Sie mit einer qualifizierten Therapeutin oder einem qualifizierten Therapeuten über das sprechen, was Sie erleben.

Traumata können durch Erfahrungen wie Gewalt, sexuelle Übergriffe, Missbrauch, häusliche Gewalt, Krieg, einen schweren Unfall, einen Trauerfall, eine Naturkatastrophe oder ein anderes Ereignis entstehen, das Ihr Wohlergehen ernsthaft bedroht hat. Dazu können auch komplexe oder wiederholte Erfahrungen gehören, einschließlich belastender Erfahrungen in der Kindheit. Menschen reagieren unterschiedlich: Manche bemerken sofort eine starke Belastung, während andere die Auswirkungen erst viel später erkennen, insbesondere nach einem Umzug in ein anderes Land, der Geburt eines Kindes, dem Beginn einer neuen Beziehung oder einer anderen großen Veränderung.

Wie sich ein Trauma zeigen kann

Ein Trauma wird nicht nur durch das Ereignis selbst definiert. Es geht auch darum, wie Ihr Geist und Ihr Körper danach weiterhin reagieren. Der Begriff wird weit gefasst verwendet, und das Erleben eines belastenden Ereignisses bedeutet nicht automatisch, dass Sie an einer psychischen Störung leiden. Anhaltende Reaktionen können jedoch ein guter Grund sein, professionelle Unterstützung zu suchen.

Mögliche Anzeichen sind:

  • Unerwünschte Erinnerungen, Bilder, Albträume oder wiederkehrende Gedanken im Zusammenhang mit dem Geschehenen.
  • Starke emotionale oder körperliche Reaktionen auf Auslöser wie Orte, Geräusche, Gerüche, bestimmte Daten, Personen oder bestimmte Gespräche.
  • Situationen, Gefühle, Gespräche, Nachrichten oder Beziehungen vermeiden, die mit dem Erlebten verbunden zu sein scheinen.
  • Sich ständig wachsam, angespannt oder gereizt fühlen, leicht erschrecken oder nicht entspannen können.
  • Schwierigkeiten beim Schlafen, Konzentrieren oder Treffen von Entscheidungen haben oder sich im Alltag nicht präsent fühlen.
  • Scham, Schuldgefühle, Taubheit, Traurigkeit, Wut, Angst oder das Gefühl, von sich selbst oder anderen Menschen losgelöst zu sein.
  • Veränderungen in Bezug auf Vertrauen, Intimität, Grenzen oder die Art und Weise, wie Sie die Handlungen anderer Menschen interpretieren.
  • Körperliche Stressreaktionen wie Herzrasen, Zittern, Engegefühl, Magenbeschwerden oder plötzliche Erschöpfung.

Diese Anzeichen können viele mögliche Erklärungen haben, und ihr Vorhandensein stellt keine Diagnose dar. Eine qualifizierte Fachkraft für psychische Gesundheit kann Ihnen helfen, zu erkunden, was geschieht, ohne zu verlangen, dass Sie sich im Voraus selbst einordnen.

Wann sollten Sie eine Therapie in Betracht ziehen?

Es gibt keine einheitliche Grenze, die bestimmt, wann eine Therapie “notwendig” ist. Eine praktische Frage ist, ob Ihre Reaktionen Ihr Leben einschränken oder es Ihnen erschweren, sich sicher, verbunden und erholt zu fühlen oder so zu funktionieren, wie Sie es sich wünschen. Sie könnten ein erstes Beratungsgespräch in Betracht ziehen, wenn Sie feststellen, dass Ihre Belastung anhält, stärker wird oder jedes Mal wiederkehrt, wenn Sie an etwas aus der Vergangenheit erinnert werden.

Eine Therapie kann auch dann erwägenswert sein, wenn:

  • Sie wenden viel Energie dafür auf, Menschen, Orte, Themen oder Aktivitäten zu vermeiden.
  • Ihr Schlaf, Ihre Arbeit, Ihre Beziehungen oder Ihr körperliches Wohlbefinden sind beeinträchtigt.
  • Sie verstehen auf intellektueller Ebene, dass Sie jetzt sicher sind, aber Ihr Körper reagiert weiterhin so, als bestünde Gefahr.
  • Sie fühlen sich zwischen dem Wunsch zu reden und dem Wunsch, sich abzuschotten, festgefahren.
  • Sie verlassen sich zunehmend auf Alkohol, Drogen, übermäßige Arbeit, zwanghafte Verhaltensweisen oder Isolation, um mit Ihren Gefühlen umzugehen.
  • Sie unterstützen jemand anderen, während Ihre eigenen Reaktionen zunehmend schwer zu bewältigen sind.

Sie müssen nicht warten, bis die Symptome überwältigend werden. Ein erstes Gespräch kann Ihnen einfach dabei helfen, Ihre Möglichkeiten zu verstehen, zu entscheiden, ob die Therapeutin oder der Therapeut für Sie geeignet erscheint, und herauszufinden, welche Art von Unterstützung angemessen sein könnte. Eine Therapie zu beginnen bedeutet nicht, dass Sie sich dazu verpflichten, sofort jedes Detail zu besprechen.

Traumareaktionen sind nicht immer offensichtlich

Manche Menschen erwarten, dass sich ein Trauma durch ständige Angst oder sichtbare Verzweiflung zeigt. Tatsächlich können die Reaktionen still, verzögert oder schwer mit einem bestimmten Ereignis in Verbindung zu bringen sein. Vielleicht funktionieren Sie bei der Arbeit sehr gut, fühlen sich privat jedoch innerlich distanziert. Vielleicht erinnern Sie sich an Fakten, haben aber kaum emotionalen Zugang dazu, oder erleben starke körperliche Reaktionen ohne eine klare Geschichte dazu.

Wiederholte oder zwischenmenschliche Traumata können auch die Erwartungen an Nähe, Konflikte, Verantwortung und persönliche Grenzen beeinflussen. Beispielsweise fällt es Ihnen möglicherweise schwer, um Hilfe zu bitten, Meinungsverschiedenheiten auszuhalten, Nein zu sagen oder zu glauben, dass eine andere Person Ihre Grenzen respektiert. Diese Muster beweisen nicht, dass ein Trauma die Ursache ist, können aber wichtige Themen sein, die Sie mit einer Therapeutin oder einem Therapeuten erkunden können.

Das Leben im internationalen Umfeld kann eine weitere Ebene hinzufügen. Ein Umzug, Sprachbarrieren, kulturelle Unterschiede, unsichere rechtliche oder finanzielle Umstände, die Trennung von der Familie und wiederholte Übergänge können beeinflussen, wie gut Sie sich unterstützt fühlen. Sie führen nicht automatisch zu einem Trauma, können jedoch bestehenden Stress schwerer bewältigbar machen oder die Suche nach Hilfe in Ihrer bevorzugten Sprache erschweren.

Was passiert in einem Erstgespräch?

Ein Erstgespräch bietet in der Regel die Gelegenheit zu besprechen, was Sie zur Therapie führt, was sich in Ihrem Alltag verändern soll und welche Unterstützung Sie suchen. Sie können selbst entscheiden, wie viele Einzelheiten Sie mitteilen möchten. Eine traumasensible Therapeutin oder ein traumasensibler Therapeut sollte auf Ihr Tempo achten und den Zweck von Fragen erklären, statt Sie unter Druck zu setzen, Ereignisse zu schildern.

Vielleicht möchten Sie nach Folgendem fragen:

  • Die Ausbildung und Erfahrung der Therapeutin oder des Therapeuten im Umgang mit traumabezogenen Schwierigkeiten.
  • Die therapeutischen Ansätze, die sie verwenden, und wie sie diese an die jeweilige Person anpassen.
  • Wie sie Stabilisierung, Emotionsregulation und Sicherheit angehen, bevor schwierige Inhalte thematisiert werden.
  • Was passiert, wenn Sie während oder zwischen den Sitzungen überfordert sind.
  • Ob Sitzungen in Ihrer bevorzugten Sprache und in dem von Ihnen gewünschten Format angeboten werden.
  • Vertraulichkeit, Absagen, praktische Vereinbarungen und die Kommunikation zwischen den Sitzungen.

Sie können auch darauf achten, wie Sie sich während des Gesprächs fühlen. Nervosität ist häufig, aber Sie sollten in der Lage sein, Fragen zu stellen, Unsicherheiten auszudrücken und Grenzen zu besprechen. Bei einer guten Passung geht es nicht darum, jemanden zu finden, der dieselbe Erfahrung gemacht hat. Es geht darum, eine qualifizierte Fachperson zu finden, mit der Sie in einem für Sie erträglichen Tempo arbeiten können.

Wie Sie sicher und in Ihrem eigenen Tempo beginnen

Eine Therapie zu beginnen, kann sich wie ein großer Schritt anfühlen, besonders wenn Ihr Vertrauen beeinträchtigt wurde. Sie können den Prozess leichter bewältigen, indem Sie eine kurze Beschreibung Ihrer aktuellen Anliegen vorbereiten, statt Ihre gesamte Lebensgeschichte zu erzählen. Sie könnten beispielsweise aufschreiben, was Sie bemerken, wann es typischerweise auftritt, was Sie vermeiden und wobei Sie sich Unterstützung wünschen.

Bedenken Sie vor der ersten Sitzung:

  • Wählen Sie einen Zeitpunkt, zu dem Sie Privatsphäre und danach etwas Zeit für sich haben.
  • Entscheiden Sie, ob Sie einen Termin vor Ort oder online bevorzugen.
  • Schreiben Sie zwei oder drei Fragen auf, damit die Angst Sie nicht vergessen lässt.
  • Überlegen Sie sich einfache Möglichkeiten, nach dem Gespräch wieder Boden unter den Füßen zu gewinnen, etwa einen Spaziergang zu machen oder eine vertraute Person zu kontaktieren.
  • Informieren Sie die Therapeutin oder den Therapeuten, wenn sich bestimmte Themen, Wörter oder Formate für Sie besonders schwierig anfühlen.

Sicherheit umfasst auch praktische und klinische Klarheit. Wenn Sie Medikamente einnehmen, erhebliche körperliche Symptome haben oder sich fragen, ob eine medizinische Ursache eine Rolle spielen könnte, besprechen Sie dies mit einem Arzt oder einer anderen entsprechend zugelassenen medizinischen Fachkraft. Medikamente, Dosierungen, Diagnosen und medizinische Untersuchungen gehören in die Hände qualifizierter medizinischer Fachkräfte.

Eine Therapeutin oder einen Therapeuten auswählen, wenn Sie international leben

Sprache kann in der Therapie einen wichtigen Unterschied machen. Wenn Sie die Sprache sprechen, in der Sie sich am sichersten oder wohlsten fühlen, kann Ihnen das helfen, subtile Gefühle, familiäre Erfahrungen, kulturelle Erwartungen oder Erinnerungen zu beschreiben, die sich in einer anderen Sprache nur schwer ausdrücken lassen. Manche Menschen bevorzugen Englisch, während andere in einer anderen Sprache arbeiten oder zwischen Sprachen wechseln möchten.

My International Therapy verbindet Menschen mit international tätigen Therapeutinnen und Therapeuten, die in Berlin, Nizza und Barcelona auf Englisch und in anderen Sprachen arbeiten – persönlich vor Ort und online. Die Profile der Therapeutinnen und Therapeuten enthalten Angaben zu Sprachen, therapeutischen Ansätzen, Tätigkeitsbereichen und dazu, ob Sitzungen vor Ort, online oder in beiden Formaten angeboten werden.

Wenn Sie nicht wissen, wo Sie anfangen sollen, kann Ihnen der Fragebogen “Hilf mir, eine Therapeutin oder einen Therapeuten zu finden” dabei helfen, zu klären, wonach Sie suchen. Die Antworten verbleiben in Ihrem Browser und werden weder gesendet noch gespeichert; die Anzahl der passenden Therapeutinnen und Therapeuten wird bei jedem Schritt angezeigt.

Wenn Sie Therapeutinnen und Therapeuten vergleichen, sollten Sie über die Bezeichnung “Traumatherapie” hinausblicken. Fragen Sie, ob die Erfahrung der Fachkraft für Ihre Situation relevant ist, ob Sie in Ihrer bevorzugten Sprache arbeiten können und ob der Rahmen für Ihre Bedürfnisse geeignet erscheint. Eine Therapeutin oder ein Therapeut muss nicht allein deshalb eine bestimmte Methode anwenden, weil sie beliebt ist; der Ansatz sollte im Hinblick auf Ihre Ziele, Vorlieben und aktuelle Stabilität besprochen werden.

Therapeutische Ansätze verstehen, ohne allein entscheiden zu müssen

Traumatherapie ist keine einzelne Behandlung. Eine Therapeutin oder ein Therapeut kann Ansätze nutzen, die sich auf Gedanken und Verhalten, Emotionsregulation, Beziehungen, Körperwahrnehmung, Erinnerungen oder die Auswirkungen früher Erfahrungen konzentrieren. Manche Menschen begegnen Begriffen wie EMDR, traumafokussierter kognitiver Verhaltenstherapie, psychodynamischer Therapie oder systemischer Therapie.

Der Name eines Ansatzes sagt Ihnen nicht genau, wie sich die Sitzungen anfühlen werden. Bitten Sie die Therapeutin oder den Therapeuten zu erklären, wie die Methode eingesetzt würde, welche Vorbereitung erforderlich ist und wie Sie die Arbeit unterbrechen oder anpassen können. Die Verarbeitung traumatischer Erinnerungen ist nicht immer der erste Schritt. Sicherheit herzustellen, Auslöser zu verstehen, Ressourcen zu stärken und Wege zum Umgang mit Belastung zu entwickeln, kann vor anspruchsvolleren Arbeiten wichtig sein.

Die Entscheidung für einen bestimmten Ansatz sollte gemeinsam mit einer qualifizierten Therapeutin oder einem qualifizierten Therapeuten getroffen werden.

Kosten, Versicherung und praktische Fragen in Deutschland

Die Zahlung und Erstattung hängen von der Therapeutin bzw. dem Therapeuten, der Art der Leistung, Ihrer Versicherung und den geltenden Regelungen ab. Klären Sie vor Beginn direkt die Gebühren, Rechnungen, Stornierungsregelungen und ob die Therapeutin bzw. der Therapeut mit Ihrer Versicherungsform arbeitet. Ihre Versicherung ist die geeignete Anlaufstelle für eine Entscheidung über Anspruch oder Erstattung. Gehen Sie nicht davon aus, dass eine Therapie übernommen wird, nur weil sie als traumabezogen beschrieben wird.

Für Menschen mit gesetzlicher Krankenversicherung in Deutschland gehören Verhaltenstherapie, analytische Psychotherapie, tiefenpsychologisch fundierte Psychotherapie und systemische Therapie zu den anerkannten Formen der ambulanten Psychotherapie. Nach den Informationen des Bundesministeriums für Gesundheit zahlen gesetzlich Versicherte für diese anerkannten Verfahren in der Regel nichts, wenn die Therapeutin bzw. der Therapeut eine Zulassung für die gesetzlichen Krankenkassen (Kassenzulassung) hat. Ein Erstgespräch in einer psychotherapeutischen Sprechstunde ist in der Regel erforderlich; eine ärztliche Überweisung ist nicht notwendig. Sprechstunden und probatorische Sitzungen werden übernommen. Für die anschließende Behandlung stellen Sie und die Therapeutin bzw. der Therapeut einen Antrag bei der Krankenkasse; die Behandlung wird nur bezahlt, wenn der Antrag genehmigt wird. Wenn eine Therapeutin oder ein Therapeut diese Zulassung nicht hat, klären Sie dies vor Beginn mit Ihrer Versicherung.

Menschen mit gesetzlicher Krankenversicherung können den Terminservice 116 117 nutzen, um nach einem ärztlichen oder psychotherapeutischen Termin zu suchen; es handelt sich um eine Terminservicestelle und nicht um eine Nummer für lebensbedrohliche Notfälle. Wenn Sie eine Kostenerstattung selbst finanzierter Behandlung in Betracht ziehen, besprechen Sie das Verfahren mit Ihrer Versicherung, bevor Sie sich auf eine Behandlung festlegen. Die Versicherung entscheidet im Einzelfall, daher sollte kein bestimmtes Erstattungsergebnis vorausgesetzt werden.

Was ist, wenn Sie noch nicht bereit sind, über das Ereignis zu sprechen?

Sie können wegen der Auswirkungen einer Erfahrung eine Therapie beginnen, ohne jedes Detail zu schildern. Es kann ausreichen zu sagen, dass bestimmte Situationen Angst, Taubheitsgefühle, Wut, aufdringliche Gedanken oder Schlafprobleme auslösen. Sie können der Therapeutin bzw. dem Therapeuten sagen, dass Sie noch nicht bereit sind, über das Ereignis selbst zu sprechen, und darum bitten, sich zunächst auf das zu konzentrieren, was in der Gegenwart geschieht.

Auch gemischte Gefühle sind verständlich. Vielleicht wünschen Sie sich Unterstützung und machen sich dennoch Sorgen, beurteilt zu werden, die Kontrolle zu verlieren, Familienmitglieder zu belasten oder etwas Schmerzhaftes zu entdecken. Diese Bedenken können als Teil der therapeutischen Beziehung besprochen werden. Schrittweise vorzugehen bedeutet nicht, dass Sie der Therapie ausweichen; es kann eine überlegte Möglichkeit sein, genügend Sicherheit für eine hilfreiche Arbeit aufzubauen.

My International Therapy ist ein Vermittlungsdienst und bietet keine Notfall- oder Krisenhilfe an. Wenn Sie sich in unmittelbarer Gefahr befinden oder sich nicht selbst schützen können, wenden Sie sich an die örtlichen Notdienste oder einen geeigneten Krisendienst an Ihrem Aufenthaltsort, anstatt auf einen Therapietermin zu warten.

Häufig gestellte Fragen

Woher weiß ich, ob ich eine Traumatherapie brauche?

Ziehen Sie eine Traumatherapie in Betracht, wenn belastende Reaktionen anhalten, den Alltag beeinträchtigen oder Beziehungen, Schlaf, Arbeit oder Ihr Sicherheitsgefühl erschweren. Sie benötigen keine Diagnose und keine vollständige Gewissheit, bevor Sie ein Erstgespräch vereinbaren. Eine qualifizierte Therapeutin oder ein qualifizierter Therapeut kann Ihnen dabei helfen zu klären, ob traumafokussierte Unterstützung angemessen ist.

Can I start trauma therapy if I do not remember everything?

Yes. Therapy does not require a complete, chronological account of what happened. You can begin by describing present-day reactions, triggers, emotions, or bodily responses and decide together what feels safe to discuss.

Will I have to talk about the traumatic event immediately?

No. You can discuss your boundaries and pace during the first consultation. Some therapists include preparation, such as safety planning and ways of managing distress; how much is needed depends on you and is agreed with the therapist.

Can trauma therapy be conducted in English?

Yes, depending on the therapist’s language skills and availability. International therapists may offer sessions in English or other languages, in person or online. Ask about language, therapeutic approach, and format before deciding whether the professional is suitable.

Is EMDR the only effective trauma therapy?

No single method is appropriate for everyone, and trauma therapy includes several approaches. A therapist should explain why a particular method may fit your needs, what preparation it involves, and how the work can be adapted if it feels too demanding.

Can I receive trauma therapy online?

Some therapists offer online sessions, while others work in person or provide both options. Online therapy may be practical for people who travel or live internationally, but privacy, technology, location, and access to suitable support should be discussed with the therapist.

What should I do if a therapist does not feel like a good fit?

You can ask questions, explain what is not working, or request a different pace or approach. If the fit remains unsuitable, it is reasonable to look for another qualified professional. Finding the right support may take more than one conversation, and changing therapists is not a failure.

Wichtig. Dieser Artikel enthält allgemeine Informationen. Er stellt keine Diagnose oder medizinische Beratung dar und ersetzt nicht die Betreuung durch eine qualifizierte medizinische Fachkraft. Außerdem kann er Ihre persönliche Situation nicht beurteilen. Wenn Sie sich Sorgen um Ihre Gesundheit machen, sprechen Sie mit einer Ärztin, einem Arzt oder einer approbierten Therapeutin bzw. einem approbierten Therapeuten. My International Therapy bietet keine Notfall- oder Krisenversorgung an.

Wenn Sie sich in einer Krise befinden oder in unmittelbarer Gefahr sind, rufen Sie an 112 (die kostenlose europäische Notrufnummer). Kostenlose Hotlines, rund um die Uhr erreichbar: Deutschland, Telefonseelsorge 0800 111 0 111 oder 0800 111 0 222; Frankreich, 3114; Spanien, 024. Weitere Zahlen: Hilfe in einer Krise.

Ankündigungen