Finden Sie Ihren Therapeuten Welche Therapie? Warum wir? Ressourcen

Paartherapie in Berlin

Internationale Paartherapie auf Englisch in Berlin

  • Paartherapie auf Englisch
  • Vor Ort in Berlin oder online
  • Mehrere Therapiesprachen

Zwei Sprachen, zwei Kulturen und oft zwei Familien in verschiedenen Ländern: Das kann eine Beziehung auf besondere Weise fordern. Diese Seite richtet sich an Paare in Berlin, die eine internationale Paartherapie oder Paarberatung suchen: auf Englisch oder in einer anderen Sprache, die Sie beide sprechen. Gemeint sind internationale und binationale Paare, Paare mit verschiedenen Muttersprachen und Paare, die fern der Heimat leben.

Wann internationale Paare Unterstützung suchen


  • Verschiedene Muttersprachen

    Wenn keiner von Ihnen in der eigenen Muttersprache spricht, geht im Streit leicht etwas verloren, und es fällt schwer, genau zu sagen, was man fühlt. In der Therapie können Sie langsamer werden und sich in Ruhe verständlich machen.


  • Neu in Berlin

    Ein Umzug wegen Arbeit, Studium oder Liebe verändert Alltag, Freundschaften und Rollen zu Hause. Der Stress des Neuanfangs kann sich auch in der Beziehung bemerkbar machen.


  • Zwei Familien, zwei Erwartungen

    Vorstellungen von Familie, Feiertagen, Geld oder Erziehung hängen oft von der Herkunft ab. Schwiegereltern, die weit weg oder sehr nah wohnen, können zusätzlichen Druck erzeugen.


  • Eine unsichere Zukunft

    Fragen wie „Wo wollen wir leben?“ oder „Bleiben wir in Deutschland?“ und Sorgen um Aufenthalt und Arbeitserlaubnis können beide Partner belasten. Ein Therapeut oder eine Therapeutin kann Ihnen helfen, gemeinsam darüber zu sprechen.

Paartherapie auf Englisch oder in einer anderen gemeinsamen Sprache

Bei My International Therapy arbeiten viele Therapeutinnen und Therapeuten auf Englisch, einige auch auf Deutsch, Spanisch oder in weiteren Sprachen. Im Profil sehen Sie, in welchen Sprachen jemand arbeitet und ob die Sitzungen vor Ort in unserem Zentrum in Berlin, online oder in beiden Formen stattfinden.

Wenn Sie keine gemeinsame Muttersprache haben, können Sie eine Sprache wählen, mit der Sie beide gut zurechtkommen, häufig Englisch, und das in der ersten Sitzung besprechen. Wenn ein Wort in dieser Sprache nicht passt, dürfen Sie eines aus Ihrer Muttersprache verwenden; Ihr Therapeut oder Ihre Therapeutin hilft Ihnen, Worte für Ihre Gefühle zu finden.

Wie die ersten Sitzungen aussehen

  1. 1Sie und Ihre Partnerin oder Ihr Partner lernen Ihre Therapeutin oder Ihren Therapeuten kennen, vor Ort in Berlin oder online.
  2. 2Jeder von Ihnen beschreibt, was Sie zur Therapie führt und was Sie verändern möchten.
  3. 3Die Therapeutin oder der Therapeut arbeitet mit Ihnen beiden als Paar, ohne Partei zu ergreifen, und schlägt vor, wie es weitergeht.
  4. 4Sie vereinbaren den Rhythmus der Sitzungen und die Sprache, in der Sie miteinander arbeiten.

Eine Paartherapie entscheidet nicht, ob Ihre Beziehung weiterbestehen soll, und sie verspricht kein bestimmtes Ergebnis. Sie ist ein Raum, um zu verstehen, was zwischen Ihnen geschieht.

Unsere Paartherapeut:innen in Berlin

Diese Therapeut:innen bieten Paartherapie auf Englisch an. Weitere Sprachen finden Sie mit den Filtern des Verzeichnisses.

Häufig gestellte Fragen

Was ist internationale Paartherapie?

Gemeint ist Paartherapie für Paare aus verschiedenen Ländern oder Kulturen, mit verschiedenen Muttersprachen oder mit einem Leben fern der Heimat. Der Begriff bezeichnet keine bestimmte Methode: Sprache, Herkunft und Lebensumstände gehören einfach mit zum Gespräch. Bei uns findet sie häufig auf Englisch statt, bei Bedarf auch in einer anderen gemeinsamen Sprache.

Ist Paartherapie auf Englisch möglich, wenn Englisch nicht unsere Muttersprache ist?

Ja. Viele unserer Therapeut:innen arbeiten auf Englisch. Sie können Ihre Therapeutin oder Ihren Therapeuten nach Sprache auswählen und in der ersten Sitzung besprechen, welche Sprache für Sie beide am besten passt.

Müssen wir aus verschiedenen Ländern kommen, um zu buchen?

Nein. Diese Seite richtet sich an internationale und interkulturelle Paare, aber jedes Paar kann eine Paartherapie buchen.

Ist Online-Paartherapie möglich, wenn einer von uns verreist ist oder woanders wohnt?

Viele Therapeut:innen bieten Online-Sitzungen an. Prüfen Sie im Profil, ob Online-Termine möglich sind, und fragen Sie Ihre Therapeutin oder Ihren Therapeuten, ob beide Partner von verschiedenen Orten teilnehmen können.

Beraten Therapeut:innen auch zu Visum und Aufenthaltserlaubnis?

Nein. Eine Therapeutin oder ein Therapeut kann Ihnen helfen, als Paar über die Sorgen und Entscheidungen zu sprechen, die mit diesen Fragen verbunden sind. Für rechtliche Fragen wenden Sie sich bitte an einen Rechtsanwalt oder die zuständige Behörde.

Wie buche ich eine erste Sitzung?

Wählen Sie eine Therapeutin oder einen Therapeuten aus der Liste oben oder nutzen Sie „Passende Therapeut:in finden“ und buchen Sie dann online über das Profil.

Wenn es in Ihrer Beziehung Gewalt gibt oder Sie Angst vor Ihrem Partner oder Ihrer Partnerin haben, steht Ihre Sicherheit an erster Stelle. In Gefahr wählen Sie die 112 (öffnet in neuem Tab), die europäische Notrufnummer (kostenlos). Das Hilfetelefon „Gewalt gegen Frauen“ (116 016 (öffnet in neuem Tab)) unterstützt Frauen, die Gewalt erleben: kostenlos, anonym und rund um die Uhr, mit Beratung in 18 Fremdsprachen.

Bereit, eine Therapeutin oder einen Therapeuten zu suchen?

Stöbern Sie in den Profilen oder beantworten Sie ein paar Fragen, um eine passende Person zu finden.