Знайдіть свого терапевта Яка терапія? Чому саме ми? Майстер-класи Ресурси

Терапія дитячої травми

чоловік і жінка сидять на висячому мосту вдень
зелена рослина папороті в прозорій скляній вазі

Коли минуле досі тяжіє над сьогоденням

Дитинство має бути часом безпеки, любові та відкриттів. Але для багатьох воно позначене нехтуванням, емоційним або фізичним насильством, нестабільністю чи втратою. Цей ранній несприятливий досвід може формувати емоційний світ людини протягом десятиліть. Терапія дитячої травми може допомогти дорослим зрозуміти, як їхнє минуле впливає на них сьогодні, і знайти способи жити з його наслідками. Незалежно від того, чи живете ви в Берліні, чи віддаєте перевагу онлайн-сеансам терапії, підтримка доступна англійською, німецькою, французькою, іспанською та іншими мовами.

Якщо пережитий у дитинстві досвід досі впливає на ваше доросле життя, на нашій сторінці про терапію травми пояснюється, як терапевти працюють із дорослими. Якщо ви шукаєте терапевта для дитини чи підлітка, перегляньте терапію для дітей і підлітків.

На цій сторінці ми пояснюємо, що таке дитяча травма, як вона може впливати на доросле життя, які види терапії застосовують, як проходить перший сеанс і як наша команда в Берліні або під час захищених онлайн-сеансів може вас підтримати. Це загальна інформація, а не діагноз: лише кваліфікований фахівець, який зустрічався з вами, може оцінити, що відбувається.

Якщо ви переживаєте кризу або перебуваєте в небезпеці

Якщо ви або хтось інший перебуваєте в безпосередній небезпеці чи це невідкладна медична ситуація, зателефонуйте за номером 112 або зверніться до найближчого відділення невідкладної допомоги.

  • TelefonSeelsorge: 0800 111 0 111, 0800 111 0 222 або 116 123. Безкоштовно, анонімно, цілодобово. Ви також можете зв’язатися з ними через чат або електронною поштою (telefonseelsorge.de, німецькою).

  • Berliner Krisendienst: безкоштовно, цілодобово, за бажанням анонімно. Телефоном, особисто та, в гострих ситуаціях, на місці, у 9 пунктах у Берліні. Номер телефону залежить від вашого району та вказаний на berliner-krisendienst.de.

  • Hilfetelefon Gewalt gegen Frauen (насильство щодо жінок): 116 016, безкоштовно й анонімно, цілодобово, щодня протягом року, з консультаціями 18 іноземними мовами (hilfetelefon.de).

  • Hilfetelefon Sexueller Missbrauch (сексуальне насильство): 0800 22 55 530, безкоштовно та анонімно. Понеділок, середа та п’ятниця з 9:00 до 14:00, вівторок і четвер з 15:00 до 20:00. У загальнонаціональні святкові дні, а також 24 і 31 грудня служба не працює. За запитом можна залучити перекладачів (hilfe-portal-missbrauch.de).

My International Therapy не надає екстрену або кризову допомогу, і наші терапевти не можуть реагувати на невідкладні ситуації.


Що таке дитяча травма?

Дитяча травма стосується переживань, які перевищують здатність дитини впоратися з ними та можуть залишати тривалі емоційні або психологічні наслідки. Хоча характер травматичних подій може відрізнятися, травму визначає її вплив на емоційний і психологічний розвиток дитини.

Поширені типи дитячих травм:

  • Фізичне насильство

  • Сексуальне насильство

  • Емоційна занедбаність або жорстоке поводження

  • Свідок домашнього насильства

  • Залежність або психічне захворювання батьків

  • Розлучення або відмова від дитини

  • Втрата близької людини

  • Бідність, війна або переміщення

Не всі діти однаково реагують на несприятливі переживання. Навіть, здавалося б, “незначні” переживання, як-от хронічне емоційне знецінення, можуть тривалий час негативно впливати на людину.

Коли такі переживання повторюються або тривають протягом тривалого часу, наприклад жорстоке поводження з дитиною чи нехтування нею, постійне домашнє насильство або жорстоке поводження, чи неодноразове спостереження насильства або жорстокого поводження, вони пов’язані з комплексним ПТСР (NHS). Більше можна прочитати на наших сторінках про комплексним ПТСР і дитяча травма.

    Як дитяча травма впливає на доросле життя

    Досвід дитинства може формувати багато сфер дорослого життя, іноді непомітно для нас. Дорослі не завжди усвідомлюють, що їхня тривожність, депресія, труднощі у стосунках або відчуття порожнечі пов’язані з раннім досвідом. Терапія може допомогти вам дослідити, чи пов’язані вони між собою і яким саме чином.

    Загальні дорослі симптоми дитячої травми:

    • Хронічна тривога або депресія

    • Дисоціація або емоційне заціпеніння

    • Труднощі з довірою до інших

    • Самосаботажна поведінка або низька самооцінка

    • Проблеми у стосунках (співзалежність, страх близькості тощо)

    • Залежна поведінка (алкоголь, їжа, секс тощо)

    • Перфекціонізм або вигорання

    • Сором, провина або постійна внутрішня критика

    Ці переживання є поширеними серед дорослих, які пережили важке дитинство, але вони також можуть мати багато інших причин. Їх наявність не означає, що у вас є певний розлад, і фахівець може допомогти вам зрозуміти, що за ними стоїть.

    Дитяча травма може стати лінзою, крізь яку люди сприймають світ. Психотерапія може допомогти вам відокремити минуле від теперішнього, відновити цілісне відчуття себе та розвинути емоційну стійкість.


    Що таке терапія дитячої травми?

    Терапія дитячої травми — це психотерапія, зосереджена на тому, щоб допомогти дорослим зрозуміти, опрацювати наслідки травми раннього періоду життя та впоратися з ними. Вона передбачає створення безпечних і довірливих терапевтичних стосунків, обережне дослідження складних переживань у власному темпі та розвиток навичок емоційної регуляції й самоспівчуття.

    Терапевтичні цілі:

    • Розуміння того, як минулий досвід сформував нинішні переконання та поведінку

    • Опрацювання невирішених емоцій, пов'язаних з травмою

    • Регуляція реакцій нервової системи (боротьба, втеча, завмирання, підлаштування)

    • Розвиток здорових кордонів та самооцінки

    • Відновлення довіри до інших і до себе

    • Відновлення зв'язку з почуттям мети та радості

    Психотерапія не полягає в тому, щоб “забути минуле”. Її мета — допомогти вам жити з ним так, щоб воно менше впливало на ваше теперішнє.


    Які методи психотерапії застосовують для роботи з травмою?

    Коли дитяча травма призвела до посттравматичного стресу, психологічна терапія є методом першого вибору. Всесвітня організація охорони здоров’я зазначає, що психологічні втручання, ефективність яких підтверджена доказами, є методами лікування першого вибору при ПТСР, а найбільше доказів мають когнітивно-поведінкова терапія (КПТ), сфокусована на травмі, та десенсибілізація і репроцесуалізація рухами очей (EMDR) (інформаційний бюлетень ВООЗ). Залежно від вашої історії ваш терапевт може також застосовувати інші підходи. Про деякі з них можна прочитати на наших сторінках про EMDR, КПТ, сфокусовану на травмі, Внутрішні сімейні системи (ВСС), психотерапія, орієнтована на тіло, і схемотерапія. Щоб дізнатися більше про травму та ПТСР загалом, перегляньте нашу сторінку про терапію травми та ПТСР у Берліні.

    Онлайн-терапія доступна!

    Ви можете забронювати терапію для консультації на місці або для онлайн сеансів, які будуть доступні найближчим часом.

    Доступність

    Декоративна ілюстрація помаранчевих крапок на бежевому тлі
    Жінка, яка відпочиває в ліжку біля вікна

    Наш підхід: Терапія дитячої травми в Берліні та онлайн

    У Центрі Pensées у Берліні та через нашу захищену онлайн-платформу наша команда міжнародних психотерапевтів працює з урахуванням травматичного досвіду. Ми розуміємо, що звернутися по допомогу може бути складно, особливо для людей, які пережили ранні емоційні травми. Саме тому на кожному сеансі ми наголошуємо на безпеці, праві вибору та розширенні можливостей.

    Ключові елементи нашого терапевтичного підходу:

    1. Допомога з урахуванням травми

    Ми розпізнаємо ознаки травми й реагуємо зі співчуттям, а не розглядаємо симптоми як патологію. Наші терапевти прагнуть уникати повторної травматизації та працювати в темпі пацієнта.

    2. Методи з доведеною ефективністю

    Ми використовуємо перевірені методи, адаптовані до потреб кожної людини, зокрема:

    3. Багатомовна підтримка

    Наші терапевти розмовляють англійською, німецькою, французькою, іспанською та іншими мовами, щоб обслуговувати міжнародну спільноту Берліна й онлайн-пацієнтів у всьому світі.

    4. Гнучкість і доступність

    Ви можете обирати між особистими сесіями в наших теплих і затишних терапевтичних просторах у Берліні або онлайн-сесіями, не виходячи з дому. Ми пропонуємо індивідуальні, парні та групові формати терапії.

    EMDR-терапія дитячої травми

    Терапія EMDR (десенсибілізація та переробка травми за допомогою рухів очей) — це структурований підхід, у якому рухи очей використовують, щоб допомогти опрацювати травматичні спогади. ВООЗ зараховує її разом із когнітивно-поведінковою терапією, орієнтованою на травму, до психологічних методів лікування ПТСР, ефективність яких має найбільше доказів. Люди, які звертаються до EMDR із важким дитинством у минулому, часто мають такі труднощі:

    • Спалахи або нав'язливі спогади

    • Сором і провина

    • Реакції страху

    • Негативні самопереконання

    • Соматичні симптоми (головний біль, біль у шлунку, хронічне напруження)

    Перед тим як ви вирішите спробувати EMDR, ваш терапевт пояснить, як він працює і чи підходить цей метод саме вам.


    Робота з внутрішньою дитиною: Відновлення зв'язку з дитиною всередині

    Важливою складовою зцілення від дитячої травми є відновлення зв’язку зі своєю внутрішньою дитиною — молодшими частинами вас, які досі несуть страх, горе або незадоволені потреби.

    У терапії ми часто направляємо пацієнтів до:

    • Визначити частини внутрішньої дитини та їхні потреби

    • Розвивайте розвиваючий внутрішній діалог

    • Створити емоційну безпеку та практики повторного батьківства

    • Поверніть втрачену грайливість, допитливість і креативність

    Ця робота може сприяти глибшому співчуттю до себе.


    Як дізнатися, чи підходить вам терапія дитячої травми

    Вам може бути корисною травматологічна терапія, якщо

    • Ви часто відчуваєте, що спрацьовує тригер, не знаючи, чому

    • Ви боретеся з самооцінкою або кордонами

    • Ваші стосунки позначені патернами уникнення, страху або конфліктів

    • Ви відчуваєте відірваність від своїх емоцій або тіла

    • Ви спробували інші форми терапії, але відчуваєте, що щось глибше залишається невирішеним

    • У дитинстві ви зазнали жорстокого поводження, нехтування або нестабільності

    Навіть якщо ви не можете “згадати” чіткі травматичні події, ваше тіло та емоції можуть зберігати підказки. Терапія створює простір, де можна м’яко досліджувати й розуміти ці приховані шари у власному темпі. Вам не потрібен діагноз, щоб попросити про підтримку.


    Чому варто обрати терапію в Берліні або Онлайн?

    Берлін є домом для різноманітної та глобальної спільноти, і підтримка психічного здоров’я має це відображати. У Centre Pensées ми пишаємося тим, що пропонуємо терапію травми, адаптовану до потреб міжнародних пацієнтів — незалежно від того, чи живете ви в Берліні, перебуваєте тут тимчасово або живете в іншому місці й надаєте перевагу дистанційній підтримці. Багатьом людям легше говорити про болісний досвід рідною мовою, а життя далеко від дому може ще більше ускладнювати це, тому мова має значення.

    Переваги терапії в Берліні:

    • Особисте спілкування в затишному, безпечному просторі

    • Двомовні та культурно обізнані терапевти

    • Легко дістатися з будь-якої точки Берліна

    Переваги травмотерапії онлайн:

    • Доступ до терапії з будь-якої точки світу

    • Гнучкий графік для напруженого життя

    • Ідеально підходить для пацієнтів, які відчувають себе в більшій безпеці вдома

    • Безперервність догляду, якщо ви переїжджаєте або подорожуєте

    Онлайн чи особисто, ми підтримуємо однаковий рівень конфіденційності та професіоналізму. Ваш терапевт повідомить вам, якщо вважатиме, що певний крок краще зробити особисто.


    Чого очікувати від сеансу терапії дитячої травми

    Першим кроком є первинна консультація, під час якої ви та ваш терапевт обговорюєте ваші цілі, історію та вподобання. Перша сесія переважно присвячена знайомству одне з одним, і ви задаєте темп:

    • Ви розповідаєте про те, що привело вас на терапію, що ви хотіли б змінити та що вам потрібно, щоб почуватися в безпеці.

    • Ви самі вирішуєте, скільки розповідати. Вам не потрібно детально описувати те, що сталося.

    • Ваш терапевт запитує про ваші симптоми, сон, здоров’я, повсякденне життя та підтримку, яку ви отримуєте, і пояснює, які підходи можуть бути доречними.

    • Ви узгоджуєте цілі та наступні кроки, можете запитати про конфіденційність, мови, тривалість сесій і вартість, а потім вирішуєте, чи підходить вам цей терапевт.

    Після цього сесії можуть включати:

    • Обговорення досвіду та поточних викликів

    • Тілесні вправи для управління дисрегуляцією нервової системи

    • Робота з образами, пам'яттю або внутрішнім діалогом

    • Керовані сесії EMDR або техніки усвідомленості

    • Регулярні роздуми та зворотній зв'язок для керування темпом роботи

    Кожен сеанс адаптований до ваших потреб. Зцілення не є лінійним, і ми рухаємося в темпі, який поважає ваш комфорт і можливості.


    Поширені запитання про терапію дитячої травми

    Що вважається дитячою травмою?

    Дитяча травма — це досвід, який перевищив здатність дитини впоратися з ситуацією, наприклад насильство, нехтування, спостереження за домашнім насильством, втрата близької людини або дорослішання в умовах нестабільності. Травму визначає її вплив на дитину, а не те, наскільки серйозною подія виглядає з боку.

    Чи можуть переживання з дитинства впливати на мене в дорослому віці, якщо я не пам’ятаю їх чітко?

    Можуть. Деякі дорослі помічають наслідки, наприклад тривожність, труднощі з довірою до людей або сильні реакції, яких вони не розуміють, не маючи змоги назвати конкретну подію. Психотерапевт може допомогти вам зрозуміти це, не змушуючи пригадувати те, до чого ви ще не готові.

    Чи є дитяча травма тим самим, що ПТСР або комплексний ПТСР?

    Не обов’язково. Переживання в дитинстві можуть сприяти розвитку ПТСР або комплексного ПТСР, а NHS пов’язує комплексний ПТСР із жорстоким поводженням або нехтуванням у дитинстві, тривалим домашнім насильством або жорстоким поводженням, а також неодноразовим спостереженням насильства чи жорстокого поводження. Але багато людей відчувають наслідки складного дитинства, не маючи жодного з цих станів. Діагноз може встановити лише кваліфікований фахівець після оцінювання.

    Які методи психотерапії використовують для роботи з дитячою травмою?

    ВООЗ і NHS називають травмофокусовану когнітивно-поведінкову терапію (КПТ) та EMDR серед методів лікування ПТСР. Залежно від вашої історії психотерапевт також може використовувати такі підходи, як Internal Family Systems (IFS), тілесно-орієнтовані практики або роботу на основі усвідомленості. Ваш психотерапевт пояснить, що саме він або вона пропонує і чому.

    Чи потрібно мені детально розповідати про своє дитинство?

    Ні. Ви вирішуєте, скільки розповідати і коли. Перша сесія переважно присвячена знайомству, розумінню ваших потреб і погодженню наступних кроків.

    Чи можу я проходити терапію дитячої травми англійською або іншою мовою в Берліні?

    Так. Наші терапевти працюють англійською, німецькою, французькою, іспанською та іншими мовами, і ви можете обрати між очними сесіями в Берліні та онлайн-сесіями. Скористайтеся списком нижче або нашим інтерактивним опитувальником “Допоможіть мені знайти терапевта”, щоб знайти терапевта, який розмовляє вашою мовою.

    Чи можу я проходити терапію дитячої травми онлайн?

    Так, онлайн-сесії доступні. Ваш терапевт обговорить із вами, чи підходить вам онлайн-формат і чи не краще провести якийсь етап особисто.

    Скільки часу триває терапія дитячої травми?

    Це залежить від людини, її історії, симптомів та життєвої ситуації. Познайомившись із вами ближче, ваш терапевт зможе обговорити, чого очікувати, і надалі разом із вами оцінюватиме ваш прогрес.

    Що робити, якщо я перебуваю в кризі?

    Якщо вам або комусь іншому загрожує безпосередня небезпека чи це невідкладний медичний випадок, телефонуйте за номером 112. TelefonSeelsorge (0800 111 0 111, 0800 111 0 222 або 116 123) — безкоштовна служба, доступна вдень і вночі. My International Therapy не надає екстреної або кризової допомоги.


    Терапевти, які працюють із травмою

    Це терапевти центру, які працюють із травмою. Якщо ви хотіли б, щоб вас супроводжували, скористайтеся нашим інтерактивним опитувальником Допоможіть мені знайти терапевта допоможе вам знайти потрібного фахівця.

    Гая ГоццаноБерлін
    ІталійськаАнглійська мова

    Гая Гоццано

    Психолог / Терапевт / Консультант / Коуч
    MIT Berlin – Schönhauser Allee 55

    ІНДИВІДУАЛЬНО У мене психоаналітичне походження, але з часом я виявив, що мій підхід інтуїтивно адаптований до кожної людини, а не побудований навколо...

    Переглянути профіль
    Fabio SanninoБерлін
    ІталійськаАнглійська моваНімецька

    Fabio Sannino

    Психотерапевт / психопрактик / гіпнотерапевт / консультант із питань шлюбу та сім’ї / психологічний консультант
    Приватна практика – Berlin

    Я системний терапевт і немедичний практик, що спеціалізуюся на психотерапії. Мій підхід є інтерсекціональним; тобто я враховую різноманітність...

    Переглянути профіль
    Андрей ТодоровичБерлін
    Англійська мовасербськахорватськабоснійська

    Андрей Тодорович

    Психолог / Психотерапевт / Heilpraktiker з психотерапії / Консультант
    MIT Berlin – Schönhauser Allee 55

    Про мене Я психодинамічно орієнтований терапевт, який надає психологічну підтримку дорослим, що стикаються з тривожністю, депресією, травмою, труднощами у стосунках і періодами змін або...

    Переглянути профіль
    Доктор Сюзан Насередін
    Англійська моваАрабська

    Доктор Сюзан Насередін

    Терапевт / Консультант / Психологічний консультант / Коуч

    Я надаю інтегративні послуги психологічного консультування, терапії та коучингу для дорослих, дітей, підлітків та сімей, підтримуючи клієнтів у випадках стресу, тривожності, емоційних труднощів, проблем у стосунках...

    Переглянути профіль
    Хав’єр Льопіс Санс
    Іспанська

    Хав’єр Льопіс Санс

    Психолог / Психотерапевт

    Вітаю, мене звати Хаві, і я психолог загальної практики. Я пропоную онлайн-терапію іспанською мовою з підходом, орієнтованим на приділення уваги...

    Переглянути профіль
    Фредеріко КелхасБерлін
    Англійська моваФранцузькапортугальська

    Фредеріко Келхас

    Психолог / Терапевт
    Приватна практика – Berlin

    Клінічний психолог та поведінковий терапевт Я — захоплений та сертифікований EuroPsy клінічний психолог, який спеціалізується на управлінні вигоранням, стресом та тривогою. Мій підхід в основному...

    Переглянути профіль

    Ця сторінка містить загальну інформацію. Вона не замінює медичну чи психологічну консультацію і не гарантує жодного конкретного результату: те, як працює терапія і скільки вона триває, відрізняється від людини до людини.

    Декоративна ілюстрація двох абстрактних фігур
    Декоративна ілюстрація абстрактних кіл
    Оголошення