Encontre o seu terapeuta Qual Terapia? Porquê Nós? Recursos

Terapia de casais em Berlim

Terapia de casais internacional em Berlim, em inglês

  • Sessões em inglês
  • Presencialmente em Berlim ou online
  • Vários idiomas para a terapia

Viver longe da sua família, falar línguas maternas diferentes ou construir uma vida entre duas culturas coloca um tipo particular de pressão numa relação. Esta página destina-se a casais internacionais e expatriados em Berlim que procuram terapia ou aconselhamento de casal em inglês ou noutra língua que partilhem.

Quando os casais internacionais procuram terapia


  • Línguas maternas diferentes

    Quando nenhum dos dois fala na sua língua materna, as discussões podem perder nuances e torna-se difícil dizer exatamente o que sentem. A terapia pode proporcionar um espaço mais tranquilo para abrandarem, refletirem e serem compreendidos.


  • Uma nova vida em Berlim

    Uma mudança por motivos de trabalho, estudo ou amor altera as rotinas, as amizades e os papéis em casa. O stress de começar de novo também pode fazer-se sentir na relação.


  • Duas famílias, dois conjuntos de expectativas

    Ideias sobre a família, as férias, o dinheiro ou a parentalidade dependem muitas vezes do local onde cada um de vocês cresceu. Os sogros que vivem longe, ou muito perto, podem aumentar a pressão.


  • Um futuro incerto

    Questões como onde viver, se devem permanecer na Alemanha ou preocupações relacionadas com autorizações de residência e de trabalho podem pesar sobre ambos os parceiros. Um terapeuta pode ajudar-vos a falar sobre estas questões em conjunto.

Terapia de casal em inglês ou na língua que partilham

Na My International Therapy, muitos terapeutas trabalham em inglês e alguns também em alemão, espanhol e outras línguas. Cada perfil indica as línguas em que um terapeuta trabalha e se as sessões decorrem presencialmente no nosso centro em Berlim, online ou de ambas as formas.

Se não partilham uma língua materna, podem escolher a língua que melhor vos convém, frequentemente o inglês, e falar sobre isso na primeira sessão. Quando uma palavra não parece adequada, podem usar uma da vossa própria língua; o terapeuta pode ajudar-vos a encontrar palavras para expressarem o que sentem.

Como decorrem as primeiras sessões

  1. 1Vocês e o vosso parceiro ou a vossa parceira encontram-se com o terapeuta, presencialmente em Berlim ou online.
  2. 2Cada um de vocês descreve o que vos traz à terapia e o que gostariam de mudar.
  3. 3O terapeuta trabalha com os dois enquanto casal, sem tomar partido, e sugere como prosseguir.
  4. 4Acordam o ritmo das sessões e a língua que irão utilizar em conjunto.

A terapia de casal não decide se a vossa relação deve continuar, nem promete um resultado específico. É um espaço para compreender o que está a acontecer entre vocês.

Os nossos terapeutas de casal em Berlim

Estes terapeutas oferecem terapia de casal em inglês. Utilize os filtros do diretório para procurar outros idiomas.

Perguntas frequentes

O que é a terapia de casal internacional?

É terapia de casal para parceiros que vêm de países ou culturas diferentes, falam línguas maternas diferentes ou vivem longe de casa. O termo não se refere a um método específico: a língua, o contexto e a vida no estrangeiro passam simplesmente a fazer parte da conversa. Aqui, acontece frequentemente em inglês ou noutra língua que partilhem.

Podemos fazer terapia de casal em inglês se não for a nossa primeira língua?

Sim. Muitos dos nossos terapeutas trabalham em inglês. Pode escolher um terapeuta por idioma e, se desejar, falar sobre qual o idioma que melhor se adequa a ambos durante a primeira sessão.

Temos de ser de países diferentes para fazer uma marcação?

Não. Esta página foi escrita para casais internacionais e interculturais, mas qualquer casal pode marcar uma sessão com um terapeuta de casais.

É possível fazer terapia de casal online se um de nós viajar ou viver noutro lugar?

Muitos terapeutas oferecem sessões online. Consulte o perfil do terapeuta para verificar a disponibilidade online e pergunte-lhe se os parceiros podem participar a partir de locais diferentes.

Os terapeutas dão aconselhamento sobre vistos ou autorizações de residência?

Não. Um terapeuta pode ajudá-los, enquanto casal, a falar sobre as preocupações e decisões relacionadas com estas questões. Para questões jurídicas, contacte um advogado ou a autoridade competente.

Como faço para marcar uma primeira sessão?

Escolha um terapeuta da lista acima ou utilize “Encontre o terapeuta ideal para si” e, em seguida, marque a sessão online através do perfil do terapeuta.

Se houver violência na sua relação ou se tiver medo do seu parceiro, a sua segurança está em primeiro lugar. Em caso de perigo, ligue para 112 (abre num novo separador), o número de emergência europeu, gratuito. A linha de apoio nacional “Violência contra as Mulheres” (116 016 (abre num novo separador)) apoia mulheres afetadas pela violência: é gratuita, anónima e está disponível 24 horas por dia, com aconselhamento em 18 línguas estrangeiras.

Está pronto para procurar um terapeuta?

Consulte os perfis ou responda a algumas perguntas para encontrar um terapeuta adequado para si.